【1980’s】Le Laboureur French Work Pants

商品の概要

Le Laboureur（ル・ラブレール）による1980年代製のフレンチワークパンツ。100%コットンツイル素材が使われ、長年の使用にも耐える頑丈さと、洗練されたシルエットが特徴の一着です。ブラックカラーはどんなスタイルにもマッチし、ワークウェアでありながら都会的な印象を与えます。シンプルでありながらも、細部にまでこだわった作りが、フランスの伝統的な職人技を感じさせます。

Le Laboureurは1956年にフランスで創業されたワークウェアブランドで、農業従事者や職人たちの日常の作業を支えるためにデザインされたアイテムを提供しています。このパンツには、ワークウェアの象徴ともいえる月桂樹ボタンが使用されています。このボタンは耐久性が高いだけでなく、古き良きヨーロッパのクラシカルなデザインを象徴するアイコン的存在です。

また、ブラックのワークパンツは当時のフランスの職人や農夫に愛用されていたもので、汚れが目立たない実用性と時代を超えた普遍的な美しさを持ち合わせています。このパンツは、年月を経ても色褪せることのない「着る文化」の象徴といえるでしょう。

年代

タグや素材のディテールから、1980年代に製造されたものと推定されます。この時期は、ワークウェアが実用性だけでなく、ファッションアイテムとしても注目され始めた時代であり、このパンツもその流れを感じさせます。

生産地

「FABRIQUÉ EN FRANCE（フランス製）」と記されたタグが示すように、フランス国内で生産されています。フランスの伝統的な職人の技術が反映されており、厳選された素材と確かな縫製が、永く愛用できる品質を保証します。

スタイリング提案

1. モダンクラシック シンプルな白シャツをタックインし、ブラックのレザーベルトでウエストを引き締めます。足元には黒のレザーシューズを合わせてクラシックな雰囲気を演出。ジャケットはダークグレーのブレザーを羽織り、ビジネスカジュアルにも対応する洗練されたスタイルを完成させます。

2. フレンチカジュアル ボーダー柄のカットソーに、ナチュラルカラーのリネンジャケットを羽織ります。足元にはスリッポンタイプのローファーを合わせて軽快さをプラス。ベレー帽をアクセントとして取り入れることで、パリジャンスタイルを意識したカジュアルなコーディネートに。

3. アーバンワークスタイル 黒のタートルネックと合わせて、全体をモノトーンで統一。アウターにオーバーサイズのミリタリージャケットを取り入れ、足元にはスニーカーを選びます。都会的でありながらも、ワークウェアの実用性を感じさせるバランスの取れたスタイルです。

4. ジェンダーレスミックス シルク素材のシャツやブラウスと合わせて、ウエストはベルトで絞りシルエットを強調。上からロングコートを羽織り、足元にはヒールやブーツを選びます。ワークパンツの無骨さとフェミニンな要素をミックスした、ユニークで個性的な装いです。

5. カジュアルアウトドア 厚手のスウェットシャツとダウンベストを組み合わせ、足元にはハイカットスニーカーを。バックパックやキャップをプラスしてアクティブな印象を演出します。パンツの耐久性が、アウトドアシーンでも頼もしい存在感を発揮します。

このパンツは単なる服ではなく、フランスの歴史と文化を纏う特別なアイテムです。ワークウェアの枠を超え、現代のライフスタイルにも溶け込むその汎用性は、購入者のスタイルを広げ、新しい価値観を提供します。日常に寄り添いながら、長く愛用することで深まる愛着と、ヴィンテージならではの特別感をぜひ楽しんでください。

MEASUREMENT / 実寸サイズ

ウエスト：68-74cm(引っ張って)　

総丈：105cm

裾幅：18cm

*平置きでの測定

*多少の誤差はご了承下さい

*サイズの参考は以下をご確認ください

Size ウエスト   身長 

S　　71-77      162-168   

M　   75-81　  167-173

L　　79-85      172-178    

XL　  83-89      177-183    

XXL　87-93      182-188